-
1 страстная женщина
1) General subject: passionate woman2) Jargon: ball of fire, nice little piece of furniture, hot number, party3) Taboo: Lady Hotbot, bearcat, fever, hot meat, pig -
2 молодая страстная женщина
Универсальный русско-английский словарь > молодая страстная женщина
-
3 сексуально неопытная, но страстная женщина
Taboo: pig meatУниверсальный русско-английский словарь > сексуально неопытная, но страстная женщина
-
4 страстная белая женщина
Taboo: hot piece of white meat (см. hot piece of dark meat)Универсальный русско-английский словарь > страстная белая женщина
-
5 страстная молодая женщина
Taboo: broiler, calorific mama (см. hot, red-hot mam(m)a), fried chicken (см. hot), heater, high-voltage mama, horny hussy, hot, hot 'un (от hot one), hot date, hot dish, hot lay, hot member, hot skirt, hot stuff, hot tongue, hotsy, human heat wave, incendiary bomb, one hundred and twenty in the shade, raw piece, red hot, sexy sister, torridoraУниверсальный русско-английский словарь > страстная молодая женщина
-
6 сексапильная страстная молодая женщина
Taboo: red-hot mama, red-hot mammaУниверсальный русско-английский словарь > сексапильная страстная молодая женщина
-
7 жаркая
-
8 ball of fire
1) Общая лексика: огненный шар (о солнце, молнии, атомном взрыве и т. п.)2) Военный термин: огненный шар3) Сленг: знойная красавица, сл. сл., соблазнительная женщина, страстная женщина, энергичный, "огонь" (о блестящем, энергичном человеке), активный, великолепный исполнитель4) Табуированная лексика: страстная5) Фразеологизм: сгусток энергии -
9 ehtiraslı
прил. страстный:1. проникнутый сильным, безудержным чувством. Ehtiraslı məhəbbət страстная любовь, ehtiraslı həyat eşqi страстная жажда жизни, ehtiraslı mübahisələr страстные споры, ehmiraslı çağırış sözləri страстные слова призыва2. увлеченно, страстно отдающийся чему-л. Ehtiraslı ovçu страстный охотник, ehtiraslı futbol həvəskarı страстный любитель футбола3. выражающий любовную страсть. Ehtiraslı öpuşlər страстные поцелуи, ehtiraslı gözlər страстные глаза, ehtiraslı baxış страстный взгляд, ehtiraslı səslə страстным голосом4. способный к сильной любви. Ehtiraslı qadın страстная женщина -
10 warm baby
1) Сленг: любящая женщина, преданная женщина2) Табуированная лексика: любвеобильная женщина, молодая страстная женщина -
11 bearcat
['beəkæt]1) Общая лексика: не женщина, а огонь, смельчак2) Зоология: медведь кошачий (Ailurus fulgens), панда, бинтуронг (Arctictis binturong)4) Американизм: отважный боец, пылкая красавица, смельчак, "настоящий тигр"5) Табуированная лексика: привлекательная женщина, страстная женщина -
12 nice little piece of furniture
2) Табуированная лексика: физически привлекательная девушкаУниверсальный англо-русский словарь > nice little piece of furniture
-
13 passionate
ˈpæʃənɪt прил.
1) пылкий, страстный Syn: ardent, burning, fervent, fervid, fiery, impassioned, vehement, zealous, enthusiastic Ant: cold, impassive
2) влюбленный
3) а) вспыльчивый, горячий;
необузданный, несдержанный, неистовый Syn: hot-tempered, irascible б) сердитый, находящийся в гневе The debates were long, fierce, and often passionate. ≈ Споры были сердитыми, жестокими, полными гневных высказываний. Syn: angry подверженный страстям - I joined the *s in clapping я аплодировал вместе со всеми страстными любителями страстный, пылкий - * nature страстная натура - * speech пылкая речь - * woman страстная женщина - a * defender of liberty страстный защитник свободы - he declared his * attachment to her он объявил, что страстно влюблен в нее - he takes * interest in sports у него огромный интерес к спорту влюбленный неистовый, необузданный - he was violently * when he was wronged когда его обижали, он приходил в неистовый гнев - forgive my * language извините меня за резкие выражения вспыльчивый, горячий - men of * temper люди с вспыльчивым характером passionate влюбленный ~ вспыльчивый, горячий;
необузданный ~ страстный, пылкий;
passionate interest жгучий интерес ~ страстный, пылкий;
passionate interest жгучий интересБольшой англо-русский и русско-английский словарь > passionate
-
14 passionate
1. [ʹpæʃ(ə)nıt] nподверженный страстям2. [ʹpæʃ(ə)nıt] ajoined the passionates in clapping - я аплодировал вместе со всеми страстными любителями
1. 1) страстный, пылкийpassionate nature - страстная /пылкая/ натура
he declared his passionate attachment to her - он объявил, что страстно влюблён в неё
2) влюблённый,2. 1) неистовый, необузданныйhe was violently passionate when he was wronged - когда его обижали, он приходил в неистовый гнев
2) вспыльчивый, горячий -
15 passionate
1. n подверженный страстям2. a страстный, пылкий3. a влюблённый,4. a неистовый, необузданныйhe was violently passionate when he was wronged — когда его обижали, он приходил в неистовый гнев
5. a вспыльчивый, горячийСинонимический ряд:1. excitable (adj.) animated; earnest; ecstatic; emotional; enthusiastic; excitable; excited; fervid; intense2. impassioned (adj.) ardent; blazing; burning; dithyrambic; fervent; fiery; flaming; glowing; hot-blooded; impassioned; overheated; perfervid; red-hot; torrid; white-hot3. irascible (adj.) choleric; cranky; cross; hasty; hotheaded; hot-headed; hot-tempered; irascible; ireful; peppery; quick-tempered; ratty; short-tempered; temperish; tempestuous; testy; tetchy; touchy4. lustful (adj.) concupiscent; erotic; goatish; hot; lascivious; libidinous; lickerish; lustful; prurient; ruttish; rutty; satyricАнтонимический ряд:calm; cold; collected; cool; dispassionate; dull; frigid; impassive; lethargic; phlegmatic; stolid -
16 hot number
1) Разговорное выражение: популярный номер (песенка и т. п.)2) Американизм: забористая песенка, секс-бомба3) Кино: рискованный эстрадный номер4) Сленг: темпераментная женщина, привлекательная вещь, пользующаяся большим спросом, страстная женщина5) Табуированная лексика: сексапильная девушка -
17 killer-diller
1) Сленг: вещичка, хоть куда, нечто возбуждающее, привлекательный человек, примечательная вещь, некто возбуждающий, парень что надо, примечательный человек2) Табуированная лексика: дамский угодник, молодая страстная женщина, сексапильная женщина -
18 sexer
1) Сельское хозяйство: оператор, определяющий пол животных, прибор, определяющий пол животных, оператор, определяющий пол цыплят (в суточном возрасте) -
19 Lady Hotbot
Табуированная лексика: страстная женщина -
20 fever
['fiːvə]1) Общая лексика: бросать в жар, бросить в жар, возбуждать, волновать, вызвать лихорадку, вызывать жар, горячка, жар, лихорадить, лихорадка, лихорадочный, нервное возбуждение, неустойчивость, температура, возбуждение (нервное), лихоманка2) Медицина: лихорадочное состояние, огневица, фебрилитет3) Разговорное выражение: повышенная температура4) Военный термин: повышение температуры5) Сельское хозяйство: вызывать повышение температуры6) Экономика: лихорадка (на рынке), рыночная лихорадка7) Авиационная медицина: лихорадка-feverish лихорадочный8) Макаров: вызывать лихорадку9) Табуированная лексика: страстная женщина
См. также в других словарях:
женщина — О фигуре, сложении, чертах лица и т. п. Авантажная (устар.), аппетитная, величественная, видная, высокая, высокорослая, гибкая, грациозная, грудастая (простореч.), грузная, дебелая (простореч.), длинная (разг.), длиннолицая, длинноногая,… … Словарь эпитетов
Страстная неделя — последняя перед Пасхой неделя Великого поста. * * * СТРАСТНАЯ НЕДЕЛЯ СТРАСТНАЯ НЕДЕЛЯ, последняя перед Пасхой (см. ПАСХА христианская) неделя Великого поста (см. ВЕЛИКИЙ ПОСТ). С четверга до субботы повсеместно шло приготовление к празднованию… … Энциклопедический словарь
Страстная неделя — (Великие дни, в фольклоре Белая (чистая) неделя) 7 я, последняя неделя Великого поста. Первое и второе наименования недели объясняются страстями Иисуса Христа, претерпеваемыми в эти дни. Два последних названия напоминают о нар. обычае наводить… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Иоанна — женщина на папском престоле — У этого термина существуют и другие значения, см. Папесса Иоанна (значения). Иоанна женщина на папском престоле Pope Joan Режиссёр Зёнке Вортманн … Википедия
Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница … Википедия
страстный — прил., употр. сравн. часто Морфология: страстен, страстна и страстна, страстно, страстны; страстнее; нар. страстно 1. Страстным называют очень сильное чувство. Страстная надежда. | Страстная любовь. 2. Страстным называют слова, речь и т. п.,… … Толковый словарь Дмитриева
Джеймс, Тео — Тео Джеймс Theo James Имя при рождении … Википедия
Список телесериалов/С — С днём рождения (Parabéns pra Você), Бразилия, 1983 С Земли на Луну (From the Earth to the Moon), США, 1998 С любовью (With Love), Япония, 1999 С моими горячими слезами (Mit meinen heißen Tränen), Австрия … Википедия
КАТЕРИНА — героиня драмы А.Н.Островского «Гроза» (1859). Пьеса Островского имеет все основания именоваться «русской трагедией». Конструктивные элементы жанра трагедии выступают в ней, преображенные спецификой национальной жизни. В качестве «рока» выступают… … Литературные герои
фам а гранд пасьон — * femme à grandes passions. Женщина со страстями, страстная женщина. Но что щи с ним <сердцем > стану делать? Неужели мне чувствительность напускать на себя? une femme a grandes passions. Бобор. Жертва вечерняя. // Б. 3 1 76 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Армстронг, Алан — Алан Армстронг Alan Armstrong на съёмках сериала «New Tricks … Википедия
